?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry

it means nothing to me....

I am back from Vienna, where it was sunny, and am in Dublin, where it is not. Bah. But I had an absolutely fabulous week. It was my very first time in Austria, and to my delight I was greeted with "Grüß Gott!" wherever I went. When I started German in secondary school, I was very disappointed to discover that the famed "pretty Tirolean greeting" beloved of the Chalet School was not actually standard German usage. But it definitely is used in Austria. Sadly, the trip did not involve falling into ravines or speaking a different language every day, as was the norm for the Chaletians. It did, however, involve....

1. Lots of walking about. I love just wandering around new cities, and Vienna is a particularly nice city to wander around in. We rented an apartment in Neubau, just around the corner from the amazing new Museums Quartier complex, which was so central we didn't have to use public transport all week - we just walked everywhere. Which is probably a good thing, as I did eat a lot of Viennes cuisine, which was surprisingly delicious (see below). The city is particularly nice mixture of pompous baroque madness, gorgeous Jugendstil elegance, post-war gloss (the most amazing '50s shopfronts abound, some beautifully preserved in stores that are still obviously extremely fancy, some kind of run-down) and slightly shabby Mitteleuropean charm. And it feels, unlike Florence, like a very-lived in city - loads of ordinary shopping streets as well as the more showy tourist-friendly stuff. I loved it.

2. Speaking auf Deutsch. As you may know, although I did German at university I never spent enough time in the country to actually speak the language with confidence. I spent 2 months in Berlin in 1995, which was great but I didn't speak much Deutsch because (a) I didn't get a job and (b) every time I spoke to someone and they realised I was an English speaker, they would just reply in English. I really should have spent a whole year in Deutschland before my fourth and final year of college, but I refused because I didn't want to go away on my own. Yes, I was a stupid baby. So I am in the strange situation of being able to understand German speakers and read German books and magazines with ease but being convinced I sound practically half-witted whenever I open my mouth. However, I always discover that my spoken German is not half as bad as I fear it is whenever I get the opportunity to speak it with someone who doesn't insist on answering in English. Luckily, the Viennese seem to realise that if you can clearly understand what they initially say to you and can reply in basically correct German, they don't have to switch to English.

3. Seeing amazing art. I loved Klimt as a teenager and unlike some of my other teen 19th Century Art faves (the Impressionists, the Pre-Raphaelites), I still love him now. I love the flat decorative, graphic use of colour, but more than all the gorgeous gaudiness, there's something so incredibly beautiful and satisfying and pure about the lines of his figures. Seeing The Kiss is a bit strange, though, as it's so ridiculously familiar it kind of still feels like a poster. The others, in both the Schloss Belvedere, the Leopold Museum (filled with Klimt and the awesome Schiele - my fave of all the museums we visited) and the Secession building, were fantastic and reminded me how wonderful it is to experience art you really love rather than just feel apathetic about, like the 10 zillion boring wannabe-Rubens paintings in the Nationalgalerie.

4. Buying books. I really like reading in German and have subscriptions to a few Deutschy magazines, which is why I knew in advance about a few books I wanted to buy over there; yes, there's Amazon.de, but this way I could flick through the books to see if they were as interesting as the magazine reviews and features suggested, which turned out to be a good idea. A few months ago I had read a lot about TV presenter Sarah Kuttner and her blackly comic debut novel Mängelexemplar, about a young woman's experiences with depression. Kuttner seemed likeable and the book seemed quite intriguing.

Then, however, I saw the print ads, which read "Eine Depression ist eine Fucking Event!" This is annoying both for the celebrated Germanic Pointless Use of English Words and for the generally obnoxious, childishly provocative tone. And it put me off a bit. But when I saw it in a bookshop I picked it up anyway, and realised that the "fucking event" line, the opening words of the novel, is spoken by the heroine's new psychiatrist and the heroine herself reacts with horrified mockery. So I bought the book, and I really, really like it - it's very convincing and she writes about depression with self-awareness and humour. If you can read Deutsch, I recommend it, and if not, I hope it gets translated (and translated well). I just hope they market it better here than they've done over there (although it's a bestseller, so apparently the "fucking event" thing can't have put too many people off).

5. Eating. Oh my God, Viennese food is delicious. I'm not usually into either Germanic or Eastern European food but somehow the fusion of Viennese cuisine works incredibly well. Who knew Schnitzel was so incredibly delicious? It looks disgusting! Also, I had the best potato salad I have ever tasted - I don't know exactly what was in it apart from 'tato and red onions but it was incredibly delish. As was the amazing spicy lamb goulash I gorged in one of the many restaurants at the awesome MuseumsQuartier, the former Habsburg-Stables-turned-museum-complex which was just a few minutes walk from our apartment. And then there were daily fresh Brotchen from the local baker. In fact, I ate so much vaguely unhealthy food that if I hadn't spent most of the days walking around I would probably now be twice my usual size.

6. Watching German telly. I just did this in the mornings, really, but I did manage to see an astounding amount of rubbish - including my beloved soaps Sturm der Liebe and Marienhof, which I usually just watch online. I did grow quite fond of German MTV - unlike MTV UK and Ireland, it still shows videos rather than stupid reality shows, so it felt kind of like watching MTV Europe in the old days when they had presenters and indeed music from all over Europe.

So yes, it was a great week. And I wish we'd booked for longer, especially as the weather, which was actually quite nice here before we went away, seems to reverted to a state of icy monsoon. Bah. I'll just have to figure out how to make schnitzel to cheer myself up...

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
daegaer
Jul. 13th, 2009 12:41 pm (UTC)
Welcome back! Your holiday sounds lovely. I'm just about to flee to England for a fortnight, we must meet up when we're all in the same country again!
glitzfrau
Jul. 13th, 2009 01:50 pm (UTC)
Ooh, nowhere near my neck of the woods, by any chance?
glitterboy1
Jul. 13th, 2009 02:27 pm (UTC)
That sounds fantastic - I'm glad you had such a good time.

Well done with the speaking German! I'm in a bit of the same position. Our courses didn't really insist on us speaking anything at all, Being a fool, I didn't - which leaves me now feeling completely unable to say a word! Obviously, I *can*, but that's never how it feels. So go you!
stellanova
Jul. 14th, 2009 08:24 am (UTC)
I think the best way to overcome one's fear of speaking a language is to get slightly drunk - I've managed to jabber away quite coherently auf Deutsch after a few drinks! Although obviously this method is no help when, say, doing one's final German oral exam...
alltheleaves
Jul. 13th, 2009 03:04 pm (UTC)
That sounds wonderful! I really loved Vienna too so I'm so glad you finally got your trip out there, the food and the art were a fabulous combination. I'm very hungry thinking about that schnitzel and potato salad now...
stellanova
Jul. 14th, 2009 08:26 am (UTC)
I tried making my own Wiener potato salad last night! There are a few recipes online in German. It was actually pretty nice - basically you marinate cooked, chopped potatoes and raw onion in stock (they recommend beef or chicken) along with a dressing made from equal parts vinegar and oil with a dash of sugar, for about an hour and a half. Delish!
wonderlanded
Jul. 13th, 2009 04:04 pm (UTC)
My German cousing mock me for Grüß Gott-ing my way around the place, but Austria was the first German-speaking land I visited and I am completely stuck with it as a greeting now.

Hurrah! I'm glad you loved Vienna. I went there for the first time immediately after Paris (a city I adore) and got that lived-in feeling from it too.

A couple of questions -- did you go to the Sisi museum, and did you eat any kaiserschmarrn?
stellanova
Jul. 14th, 2009 10:21 am (UTC)
In answer to the questions, no and no, alas! I did eat lots of delicious Kaisersemmels, though. Mmmmm, brotchen.

And I have yet to find anyone who doesn't love Vienna! Friends of mine are trying to decide where to go on holiday later this summer and I think I might have convinced them to give Wien a try...
starfishchick
Jul. 13th, 2009 05:25 pm (UTC)
This sounds lovely! I'm glad you had such a wonderful time!

Edited at 2009-07-13 05:25 pm (UTC)
stellanova
Jul. 14th, 2009 10:22 am (UTC)
Vielen Dank! I heartily recommend it as a holiday destination.
left_bank
Apr. 1st, 2010 12:23 pm (UTC)
Please add me to friends. I`m from Russia, i learn English.
left_bank
Apr. 1st, 2010 12:24 pm (UTC)
..and i speak German.. :)
keweyahi
Apr. 10th, 2011 11:19 pm (UTC)
This article was vey helpful to me. It helped me to be informed and more aware. The details were such a blessing, thanks.

( 13 comments — Leave a comment )

Profile

fat pony like thunder
stellanova
The Monkey Princess

Latest Month

July 2009
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Cindy S.